ملاحظة واحدة